eulooooo !

Et regardez c'est ma moman et moi à à peu près le même âge ! après elui qui dit qu'on se ressemble.... elle était belle ma moman hein ? (est !!! lol) en tout cas plus que moi, mais m'en fout paske mtnt elle a des rides et la peau qui pend et pas moi ! ^^

# Posté le dimanche 19 août 2007 21:06

ah l'enfance et sa naïveté !

En trainant sur youtube au lieu de réviser mes cours (bouuuh) je suis tombée sur mon dessin animé préféré de quand j'étions jeune et innocente ! je le regardais à chaque fois que j'allais chez ma grand mère (oui car mes parents étaient trop tortionnaires pour m'en acheter un ^^). Ca s'appelle Le Cygne et La Princesse (the swann princess in english ^^). Je l'ai donc rereregardé in english, et là, la grosse déception !! d'abord, l'histoire est un peu bidon (comme toutes les hisoires pour nenfants donc ca va ^^) mais surtout, le prince et la princesse s'appellent Odette et Derek en anglais au lieu de Juliette et Arthur en french !!! avouez que ca le fait moins en anglais !! en plus la grenouille s'appelait Aldo est et italienne en vf alors que c'est Jean-Bob et qu'elle est francaise en VO !!! aaa mais sans déconner !!!!
mais j'aime tjs bien qd mm :p faut croire que j'ai gardé une âme d'enfant.. ;) et puis au moins cette fois c'est pas un coup de foudre, comme avec TOUTES les autre histoires de princesses ! (croyez moi, j'ai révisé avec ma ptite cousine cette été, ya qu'une exception, le prince crapaud ! ^^)

(mm c'est bien les vacances, faire des trucs qui servent à rien !)

Jvous met le début (en francais !!!!!!) enfin pas vraiment le début, faut juste savoir que les parents essaient d'arranger un coups avec les deux enfants...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 19 août 2007 17:58

Nan nan pas de racontage de life, j'ai trop la flemme et pis tout le monde s'en fout.. ^^c'est tellement bien le copier coller !!!

Nan nan pas de racontage de life, j'ai trop la flemme et pis tout le monde s'en fout.. ^^c'est tellement bien le copier coller !!!
Quelques conseils aux étudiants et autres néophytes pour devenir bilingue !

* Si vous demandez un Coca-cola, dites guimi a coouc.
* Si vous demandez un café et un biscuit, dites cofi an dounat.
* Si vous demandez des oeufs et du jambon, dites djam an egs.
* Si vous vous coincez un doigt dans la porte du taxi, dites foc.
* Si quelque chose vous semble cher, dites foc.
* Si vous tombez dans le métro (ou ailleurs d'ailleurs), dites foc.
* Si on vous dévalise dans le Bronx (ou ailleurs d'ailleurs), dites foc.
* Si vous croisez une de ces filles que l'on ne voit qu'au cinéma, dites ouata foc.
* Si on vous crie dessus en employant foc, répondez foquiou tou.
* Si vous perdez votre passeport, avisez un policier et dites aï lost maï foquin peippers.
* Si vous vous perdez en ville (ou ailleurs d'ailleurs), criez aï am foquin lost.
* En vous référant à un tiers, dites de foquin gaï overder.
* Si vous voulez coucher avec cette belle blonde, dites-lui aï ouana foc ouiz iou.
* Si vous voulez coucher avec cette belle brune, dites-lui haï ! can aï foquiou ?
* Si vous ne savez pas où prendre un taxi, dites haou tou get a foquin cab ?
* Si ce que vous faites ne marche pas, dites foc dat shit.
* Si vous êtes très fâché, ne dites pas refoc, mais simplement foc plusieurs fois.
* Si on vous charrie, demandez ariou foquin mi ?
* Et si ces instructions s'avéraient insuffisantes... Ouat da foc you ouant ?

(alala Fio t'aurais du avoir ca avant de partir ^^ t'as vu, j'ai même mis le union jack ! alors que jpense que c'est plutot pour les étudiants qui vont aux zetats zunis d'amerique !)
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 19 août 2007 17:47

Super nanny me voici !!

Coucou tout le monde !
racontage de life me voila (rrrr en même temps c'est fait pour ca un blog à la base ^^)
Donc en ce moment même je suis dans une cave, juste à coté d'un home cinema (la classe hein ? ^^) je garde mes chtits cousins (d'ailleurs quelle bonne gardeuse, ils dorment et d'où je suis jpeux pas les entendre s'il leur arrive quelque chose...). Encore un jour et demi de gardage, et c'est finit (snifffff.... pas biennnnnn) mais après je vois Jenny et ça c'est biennnnnnnnn, on va surement aller à Paris et à Disney, et faut que je lui fasse regarder prison break, non mais ! lol. Ils sont trooooop mignons, même si parfois ils font des colères pour rien (à leurs parents, pas à moi, j'ai suivit les lecons de super nanny ^^)

Et cadeau une photo :)
elle a été prise en mlai dernier, pour les 80 ans de ma grand mère qui se sont transformés en 2 ans du petit (et oui longue histoire...) on était dans un resto super chic, avec de la bouffe sous cloche ^^ La ptit blondinette s'appelle Elisabeth, elle a 4 ans et elle sait compter... Et le petit blondinet (comme c'est original....) a 2 ans, c'est Gabriel, il sait presque dire son nom ^^ et c'est ùon filleul ! oui je sais c'est trop la classe ;)
Super nanny me voici !!

# Posté le jeudi 12 juillet 2007 07:50

Modifié le jeudi 12 juillet 2007 09:37